التحكيم أم الوساطة أم المحكمة؟ كيف تختار الطريق المناسب لنزاعك

السرعة والتكلفة والسرية والتنفيذ — أسئلة يجب طرحها قبل الاختيار.

عند نشوء نزاع، يكون السؤال الأول غالبًا: أين سيُفصل فيه؟ وقد يجيب عقدك عن ذلك مسبقًا، إذ تتضمن كثير من الاتفاقيات التجارية شرط تحكيم أو تحدد محكمة بعينها.

المحاكم

جلسات المحاكم علنية، وأحكامها قابلة للطعن، وهي غالبًا الطريق الوحيد للإجراءات المستعجلة مثل الحجز التحفظي أو منع السفر.

التحكيم

التحكيم سرّي، ويتيح للأطراف اختيار خبراء محكّمين، وهو أمر مهم في النزاعات الإنشائية والهندسية والبحرية. وأحكامه نهائية مع أسباب محدودة للطعن فيها، ويمكن تنفيذها في كثير من الدول.

الوساطة والتوفيق

تجمع الوساطة الأطراف مع شخص محايد للوصول إلى تسوية يتفقون عليها بأنفسهم، وهي سريعة وقليلة التكلفة وتحافظ على العلاقات التجارية والأسرية.

  • راجع عقدك بحثًا عن شرط تحكيم أو شرط اختصاص قضائي.
  • قدّر مدى استعجال الأمر وحاجتك إلى إجراءات وقتية.
  • فكّر في أهمية السرية وفي علاقتك بالطرف الآخر.
  • اسأل أين توجد أصول الطرف الآخر، لأن التنفيذ سيكون هناك.
هذا المقال معلومات عامة وليس استشارة قانونية في أي موضوع بعينه. للحصول على مشورة تخص وضعك، احجز استشارة.
صلاح أبو موافي
بقلم صلاح أبو موافي مستشار قانوني
سرية · وضوح · حلول عملية

لنتحدث عن موضوعك.

ابدأ باستشارة أولية: نستمع إليك، ونقيّم موقفك القانوني، ونقترح عليك مسارًا واضحًا.

واتساب